[ES] Primer post!

Hola, este es el primer post (en castellano) de un blog que esta hecho con la intención de enseñar como escribir tu propia librería para interactuar con la red MSN Messenger, las razones detrás de este blog son:

• Alguien me pidió por mail que lo ayude a crear una librería en un lenguaje que no conozco
• Ayudar a documentar el protocolo
• Ayudar a que aprendas como codificar cosas relacionadas con redes
• Ayudarme a mejorar mi aleman (voy a poner traducciones al aleman, espero que algun aleman me ayude a corregir los horrores :D)
• Ayudar a gente que quiere colaborar con emesene (mi otro proyecto www.emesene.org)
• Quizas tener algunos centavos a traves de adsense :P

Los ejemplos serán provistos en python, es un lenguaje limpio y puede ser leido incluso si no sabes programar en el (alguien dice que es pseudocodigo interpretado :P)

Espero que sigan este blog y provean implementaciones en su lenguaje preferido!

Ven el link de comentarios? usenlo, es util :P

[EN] First post!

Hi, this is the first post of a blog that is intended to teach you how to write your own library to interact with the MSN Messenger network, the reasons behind this blog are:

• Someone asked me by mail to help him to build a library on a language that I don't know
• Help to document this protocol
• Help you to learn how to code network stuff
• Help me improve my german (I will provide german translations, I hope that some german will help me correct my horrors :D)
• Help people that want to help emesene (my other project www.emesene.org)
• maybe get some cents through adsense :P
  

The examples will be provided in python, it's a clean language and can be read even if you don't know it (someone says it's interpreted pseudocode :P)

I hope that you follow this blog and provide implementations in your favourite language!

see the comment link? use it, it's helpful :P